domingo, 10 de enero de 2016

Soko - Keaton's song / Canción de Keaton

¡Feliz año nuevo! No podía empezar el año con otra canción que con esta, que ya incluí entre mis favoritas de 2015 en el recopilatorio especial de final de año. Ojo, me he dado cuenta de que esto es un error, ya que forma parte de un álbum de Soko de 2012 llamado My dreams dictate my reality. No pasa nada.

Aclarado esto, vamos a lo interesante: Soko es una cantante y actriz francesa que, como muchos ya sabréis, mantuvo una relación con el músico inglés Keaton Henson. Al terminarse el romance, Soko, que no se caracteriza por su discreción, decidió escribir esta preciosa canción sin ningún tipo de tapujo y con claras referencias a Henson. Y a nosotros no nos queda más que disfrutar de una pieza dolorosa, pero única y verdadera.

You gave up on me way too fast
Our parents would've never done that
Give me time and I'll prove you that
I am better that I showed you last

You are sick and tired of seeing me cry
You don't know how to calm me down
Please read me poems, and make me laugh
Remind me how lucky I am

You wonder why I hate myself
I'm trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you

You haven't spoken a word for days
Writing all down, you say keeps you alive
You grow a beard to hide behind
So I can not read your mind
I can not read your mind
I can not read your mind

You built walls no one could climb
And bury yourself in your Victorian mind
You said "Forget it, it's better like that"
Since I've lost all sense and meaning of life
Now where do our story end
I'm not ready to move on
I know You'd be the best for me
I'd be the best for you

You gave up on me way too fast
Don't be a stranger at last
Give me time and I'll prove you that
Trying to kill the worst of me
To be the best for you
To be the best for you

Te rendiste conmigo muy pronto
nuestros padres no habrían sido así.
Dame tiempo y te demostraré
que soy mejor de lo que te he dejado ver.

Estás harto y cansado de verme llorar
no sabes cómo calmarme.
Por favor, léeme poemas y hazme reír
recuérdame la suerte que tengo.

Te preguntas por qué me odio,
intento matar a lo peor de mí
para ser lo mejor para ti,
para ser lo mejor para ti.

No he dicho una palabra en días,
solo he escrito, dices que eso ayuda.
Te dejaste barba para esconderte detrás
y que no pudiera leerte la mente
leerte la mente
leerte la mente.

Levantaste muros que nadie podía escalar
y te enterraste en tu mente victoriana.
Dijiste "olvídalo, es mejor así"
porque la vida ya no tenía sentido.
Y ahora, ¿dónde acaba nuestra historia?
No estoy preparada para seguir
sé que tú serías el mejor para mí
y yo sería la mejor para ti.

Te rendiste conmigo muy pronto
no te conviertas en un desconocido.
Dame tiempo y te lo demostraré.
Mataré lo peor de mí
para ser lo mejor para ti,
para ser lo mejor para ti.

5 comentarios:

  1. Ohhhh me ha encantado. NO conocía la artista. Me la apunto...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Me alegro de que te haya gustado! Muchas gracias por pasarte y comentar :)

      Eliminar
  2. Sabes algo sobre la historia de esta canción realmente me causo bastaente intriga saber si es una canción biografica y si es dedicada a Keaton Henson.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, como indico en el texto del principio esta canción está dedicada a Keaton Henson, ex pareja de Soko.

      Eliminar