sábado, 28 de febrero de 2015

Society - All that we've become / Todo en lo que nos hemos convertido

(Propuesta de Despatz Depp vía Facebook)

Una banda más se une a nuestras filas. Es difícil encontrar información de Society en la red, dado el gran número de grupos que se llaman así o de manera similar. Con un sonido absolutamente sesentero que recuerda a la mejor época de los Beatles, este tema se estrenó en 2012 con un fantástico videoclip de animación en blanco y negro y además en formato vinilo. Os animo a visitar la web de su discográfica, Roundtable Records, que es como la máquina del tiempo.

We could start up a song
We could tell all that we have done     
We could fall out of pace,
fall down on our face
And all that we've become


Can't you see it's over now?
Can't you see?

'Cause I've been trying my whole life
to let you know
You've been trying your whole life
to let me go
We could burn down this place
Put a smile back across your face

Maybe then we will see all those things
That I have truly lost along the way

Take the mother and take the son
Freedom never comes

'Cause I've been trying my whole life
to let you go
And you've been trying this whole time
to let me know

Podríamos comenzar una canción,
podríamos decir todo lo que hemos hecho,
podríamos perder el ritmo,
caernos de bruces contra el suelo,
contra todo en lo que nos hemos convertido.

¿No ves que ya se ha terminado todo?
¿Es que no lo ves?

Llevo toda la vida
intentando que entiendas,
llevas toda la vida
intentando que me vaya.
Podríamos prender fuego a este lugar
para que vuelva la sonrisa a tu cara.

Quizás así veremos todas esas cosas
que he perdido por el camino.

Nos llevaremos a las madres y a los hijos,
la libertad nunca llega.

Porque llevo toda la vida
intentando que te vayas.
Y tú llevas todo este tiempo
intentando que entienda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario