sábado, 8 de noviembre de 2014

The 1975 - Medicine / Medicina

(Propuesta de @garchamehoran vía Twitter)

Lo primero que pensé al ver el título de esta canción fue en que quizás era una versión de aquella maravilla de Daughter con el mismo nombre. Pero no, esta es otra medicina. The 1975 es un grupo inglés de indie pop/rock que ha ido creciendo en popularidad desde que hace un año estrenaran su álbum debut (después de 4 EPs). Esta canción fue compuesta para la banda sonora de la película Drive, que se volverá a editar con una nueva música, una noticia que salió a la luz hace poco y que nos dejó sorprendidos a todos los amantes de la banda sonora original.

I find it hard to say "bye bye"
Even in the state of you and I
And how can I refuse?
Yeah you rid me of the blues
Ever since you came into my life

Cause you're my medicine
Yeah, you're my medicine

I, I wanna marry you
Said I, I adore you
And that's all I have to say, bye-bye
And you opiate this hazy head of mine

Cause you're my medicine
Yeah, you're my medicine

Cause you're my medicine
Yeah, you're my medicine
You're medicine...

Es difícil decir adiós
incluso en el estado en el estamos.
¿Cómo puedo negarme?
Te llevaste mi tristeza
cada vez que formaste parte de mi vida.

Porque eres mi medicina
sí, eres mi medicina.

Quiero casarme contigo
ya lo sabes, te adoro.
Y eso es lo único tengo que decir, adiós.
Has nublado todos mis sentidos.

Porque eres mi medicina
sí, eres mi medicina.

Porque eres mi medicina
sí, eres mi medicina
mi medicina...

No hay comentarios:

Publicar un comentario