martes, 16 de septiembre de 2014

Future Islands - Seasons / Estaciones

(Propuesta de Laura vía Facebook)

Después de unos días de vacaciones, retomamos las peticiones empezando por Future Islands. Esta banda estadounidense asentada en Maryland trabaja con el sello discográfico 4AD, responsable de discos maravillosos de artistas que sitúo entre mis favoritos, como Bon Iver, Daughter o Iron & Wine. Con un sonido synthpop, esta canción abre su último álbum, Singles, y ya tiene más de un millón y medio de reproducciones en YouTube.

Seasons change
and I tried hard just to soften you
The seasons change
but I've grown tired
of tryin' to change for you
Because I've been waiting on you
I've been waiting on you
Because I've been waiting on you
I've been waiting on you

As it breaks, the summer awaits
But the winter washed
whats left of the taste
As it breaks, the summer awaits
But the winter craved whats lost
Crave whats all gone away

People change
even though some people never do
You know when people change
They gain a piece but they lose one too
Because I’ve been hanging on you
I’ve been waiting on you
Because I've been waiting on you
I've been hanging on you

As it breaks, the summer awaits
But the winter washed
whats left of the taste
As it breaks, the summer awaits
But the winter craved whats lost
Crave whats all
Crave whats all gone away

'Cause I've been waiting on you

Las estaciones cambian
y he intentado que me perdones.
Las estaciones cambian
pero me he cansado
de cambiar por ti
porque te he estado esperando,
te he estado esperando,
porque te he estado esperando,
te he estado esperando.

Mientras todo se rompe, el verano espera
pero el invierno lava
el último sabor.
Mientras todo se rompe, el verano espera
pero el invierno ansía lo perdido
ansía todo lo que ya no está.

Las personas cambian
aunque algunos nunca lo hacen.
Ya sabes que cuando cambian
salen ganando, pero también pierden
porque te he necesitado
te he estado esperando,
porque te he necesitado,
te he estado esperando.

Mientras todo se rompe, el verano espera
pero el invierno lava
el último sabor.
Mientras todo se rompe, el verano espera
pero el invierno ansía lo perdido
ansía todo,
ansía todo lo que ya no está.

Porque te he estado esperando.

3 comentarios: