jueves, 18 de septiembre de 2014

Chief - Breaking walls / Rompiendo muros

(Propuesta de Velmar Gabby vía Facebook)

Chief es una banda de folk-rock asentada en Los Ángeles de cuatro miembros que en 2008 comenzaron su andadura musical. Debido a algunas diferencias artísticas y personales en 2011 anunciaron su separación, pero un año después volvieron a reunirse para alegría de fans. Su sonido tiene las melodías de Coldplay con la voz de The Verve, pero a pesar de las inevitables comparaciones, sin duda su escucha merece la pena en días lluviosos como este.

There's a million million miles of walls
Cannot climb over they are too tall
And I know I wish there wasn't one at all
That's just my dream
I wish that I could see them fall

With you
I wake and everyday is like summer's come
And I have got no fear nothing to run from

For awhile it seem like nothing new
Just like the biggest stone
you ever threw
And I know it was build by someone's hand
And I want to break it
into a thousand grains of sand

With you,
I wake and everyday is like summer's come
And I have got no fear nothing to run from

Know we could burn know we could burn
Now that it's burning I let it fall
Though it could fall though it could fall
It will be falling if I'm breaking walls
Now it will break now it will break
Now that it's breaking I see you my faith
Now it will fall now it will fall
It will be falling if I'm breaking walls

With you,
I wake and every day is like summer's come
And I have got no fear nothing to run from

Hay un millón de millas de muros
no puedo treparlos todos, son muy altos
Y ojalá no hubiera ninguno,
mi único sueño es
poder verlos caer.

Contigo
me despierto cada día como si fuera verano
y no temo nada, no escapo de nada.

Desde hace un tiempo, nada es nuevo,
igual que la piedra más grande
que jamás lanzaste.
Sé que el muro lo construyó alguien
pero quiero destrozar
todos esos miles de granos de arena.

Contigo
me despierto cada día como si fuera verano
y no temo nada, no escapo de nada.

Podríamos arder, podríamos arder
ahora que arde, lo dejaré caer
aunque podría derrumbarse, derrumbarse,
se derrumbará como estos muros.
Y entonces se romperá, se romperá
y cuando se rompa, te mostraré mi fe
y entonces se derrumbará, se derrumbará
se derrumbará como estos muros.

Contigo
me despierto cada día como si fuera verano
y no temo nada, no escapo de nada.

2 comentarios:

  1. Wow! Me ha gustado la letra, hace poco los conocí y me han encantado. =) Muchas gracias por dedicarle tiempo, te luciste!!

    ResponderEliminar