martes, 8 de abril de 2014

SoKo - We might be dead by tomorrow / Tal vez mañana estemos muertos

Poco a poco iré dejando más espacio a las canciones que quiero compartir yo, además de las peticiones que me hagáis ;-)

Este tema es ya conocido para muchos desde que hace unas semanas se hiciera viral el vídeo de First kiss. Resulta que al final el vídeo no era más que publicidad -muy bien hecha, todo hay que decirlo- de una marca de ropa, en colaboración con la cantante SoKo. Es curiosa la trayectoria de esta joven francesa, ya que se hizo bastante famosa en 2007 con su canción I'll kill her, y más tarde pasó a ser conocida en el panorama indie como el gran amor de Keaton Henson (ya sabemos a quién iban dedicadas muchas de sus deprimentes aunque maravillosas letras). Después dejó aparcada la música durante unos meses, y ahora regresa por todo lo alto.
A pesar del mencionado romance, SoKo ha afirmado en entrevistas que es bisexual, y de hecho prefiere a las mujeres antes que a los hombres. Y así lo demuestra en el videoclip de la canción, lleno de besos y momentos tiernos grabados en Super 8.

Give me all your love
Coz for all we know
We might be dead by tomorrow

I can't go on wasting my time
Adding scars to my heart
Coz all I hear is
I'm not ready now

And I can tell
That you didn't had
To face your mother
Losing her lover
Without saying goodbye
Coz she didn't had time

I don't want to judge
What's in your heart
But if you're not ready for love
How can you be ready for life?
How can you be ready for life?

So let's love fully
Let's love loud
Let's love now
Coz soon enough we'll die...

Entrégame todo tu amor
porque por lo que sabemos
tal vez mañana estemos muertos.

No puedo seguir malgastando mi tiempo
sumando cicatrices al corazón
porque lo único que oigo
es que no estoy preparada.

Y puedo adivinar
que no tuviste
que ver cómo tu madre
perdía a su amante,
y cómo no se despidió
porque no tuvo tiempo.

No quiero juzgar
lo que hay en tu corazón.
Pero si no estás preparado para amar
¿cómo puedes estar preparado para vivir?
¿cómo puedes estar preparado para vivir?

Así que vamos a amarnos plenamente
vamos a amarnos en voz alta
vamos a amarnos ahora
porque pronto moriremos...

2 comentarios: