miércoles, 5 de marzo de 2014

The National - I need my girl / Necesito a mi chica

Algunos grupos como The National tienen la capacidad de emocionar con una sencillez sobrecogedora. Esta canción formó parte de su álbum Trouble Will Find Me, el sexto de la banda, que vio la luz hace casi un año. Y ahora la acaban de rescatar para terminar de derretir el hielo de este invierno. Un videoclip que le hace justicia a la canción, hipnótico, como un caleidoscopio, como una caja de música.

Quizás te interesen otros temas como: Cherry tree, About today, Vanderlyle Crybaby geeks.

I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

Remember when you lost your shit and
Drove the car into the garden
And you got out and said I’m sorry
To the vines and no one saw it
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was the 45% of then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl

There’s some things that I should never
Laugh about in front of family
In a week we’ll be together
Try to call you when I’m landed
I need my girl
I need my girl

Remember when you said I’m sorry
To the vines and no one saw it
I’ll try to call you from the party
It’s full of punks and cannonballers
I need my girl
I need my girl

I’m under the gun again
I know I was the 45% of then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can’t get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I keep feeling smaller and smaller

Estoy bien, estoy tranquilo,
Davy dice que estoy más alto
pero no lo entiendo,
cada vez me siento más pequeño.
Necesito a mi chica,
necesito a mi chica.

Recuerda cuando se te fue la cabeza
y metiste el coche de lleno en el jardín
y saliste y les pediste perdón
a las enredaderas, pero nadie lo vio.
Necesito a mi chica,
necesito a mi chica.

Vuelvo a estar entre la espada y la pared.
Sé que antes era del 45%
sé que era muchas cosas.
Pero estoy bien, estoy tranquilo,
Davy dice que estoy más alto
pero no lo entiendo,
cada vez me siento más pequeño.
Necesito a mi chica,
necesito a mi chica.

Hay algunas cosas de las que
no me puedo reír delante de mi familia.
En una semana estaremos juntos,
te llamaré cuando aterrice.
Necesito a mi chica,
necesito a mi chica.

Recuerda cuando les pediste perdón
a las enredaderas, y nadie lo vio.
Traté de llamarte desde aquella fiesta
llena de punkis y de conductores.
Necesito a mi chica,
necesito a mi chica.

Vuelvo a estar entre la espada y la pared.
Sé que antes era del 45%
sé que era muchas cosas.
Pero estoy bien, estoy tranquilo,
Davy dice que estoy más alto
pero no lo entiendo,
cada vez me siento más pequeño.
Necesito a mi chica,
cada vez me siento más pequeño.
Necesito a mi chica,
cada vez me siento más pequeño.

2 comentarios: