lunes, 13 de enero de 2014

Pearl Jam - Just breathe / Respiremos

(Propuesta de @SergiodelPrado vía Twitter)

Eddie Vedder tiene una magia en la voz que ya desearían muchos cantantes. Gracias a esto, y a la inconfundible personalidad de sus canciones, ha consagrado a Pearl Jam como uno de los mejores grupos de rock alternativo de la actualidad. Formados en Seattle, la cuna del grunge, en 24 años han recorrido el mundo en sus giras y han sacado una decena de discos. Eddie Vedder cumple este año los 50. ¡Que sean muchos más!

Yes, I understand that every life must end
As we sit alone,
I know someday we must go
Oh I'm a lucky man,
to count on both hands
the ones I love
Some folks just have one,
yeah, others, they've got none

Stay with me...
Let's just breathe...

Practiced all my sins,
never gonna let me win
Under everything,
just another human being
I don't wanna hurt,
there's so much in this world to make me bleed

Stay with me
You're all I see...

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me

As I come clean...
I wonder everyday, as I look upon your face
Everything you gave
And nothing you would save, oh no

Nothing you would take
Everything you gave...

Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
And I come clean, ah...

Nothing you would take
Everything you gave
Hold me til I die
Meet you on the other side...

Entiendo que todas las vidas deben tener final
y en soledad, pienso
que algún día tendremos que marcharnos.
Soy un hombre con suerte
porque puedo contar con dos manos
las personas a las que quiero.
Algunos solo tienen una
y otros, ninguna.

Quédate conmigo,
respiremos juntos...

He practicado todo tipo de pecados,
nunca me dejaré ganar.
Después de todo
solo soy un ser humano.
No quiero hacer daño a nadie,
hay tanto en este mundo que me hiere.

Quédate conmigo,
eres lo único que veo con claridad...

¿Alguna vez he dicho que te necesito?
¿Alguna vez he dicho que te deseo?
Si no lo he hecho soy un idiota, ya lo ves,
nadie lo sabe mejor que yo.

Y ya que me confieso...
Cada día, mientras te observo, pienso
en todo lo que has dado,
y nada has guardado.

Nada hará que desaparezca
todo lo que has dado.

¿Alguna vez he dicho que te necesito?
¿Alguna vez he dicho que te deseo?
Si no lo he hecho soy un idiota, ya lo ves,
nadie lo sabe mejor que yo.
Y ya que me confieso...

Nada hará que desaparezca
todo lo que has dado.
Abrázame hasta que llegue mi hora,
nos encontraremos en el otro lado...

3 comentarios: