lunes, 15 de abril de 2013

Norah Jones - The long way home / El camino más largo

(Propuesta de @Mire_Rico)

Este tema fue originalmente compuesto por el mítico Tom Waits, y formó parte de la banda sonora de la película Big Bad Love (2001). Sin embargo, la canción adquirió popularidad cuando en 2004 la cantante y pianista Norah Jones la versionó para su segundo álbum, Feels Like Home. La canción perfecta para escuchar en el coche al final de un largo día con buena compañia.

Well I stumbled in the darkness
I'm lost and alone
Though I said I'd go before us
And show the way back home
Is there a light up ahead
I can't hold onto very long
Forgive me pretty baby
but I always take the long way home


Money's just something you throw
Off the back of a train
Got a handful of lightening
A hat full of rain
And I know that I said
I'd never do it again
And I love you pretty baby
but I always take the long way home


I put food on the table
And roof overhead
But I'd trade it all tomorrow
For The highway instead
Watch your back if I should tell you
Love's the only thing I've ever known
One thing for sure pretty baby
I always take the long way home


You know I love you baby
More than the whole wide world
I'm your woman
You know you are my pearl
Let's go out past the party lights
We can finally be alone
Come with me
and we can take the long way home
Come with me, together
we can take the long way home
Come with me, together
we can take the long way home

Me tropecé en la oscuridad
perdida y sola,
aunque dije que te guiaría
y te mostraría el camino a casa.
Hay una luz ahí arriba,
no podré esperar mucho más.
Perdóname, cariño,
pero siempre vuelvo a casa por el camino más largo.

El dinero es algo se puedes lanzar
por la ventanilla de un tren.
Tengo un puñado de relámpagos
y un sombrero lleno de lluvia.
Y sé que dije que
jamás volvería a hacerlo.
Y te quiero, cariño,
pero siempre vuelvo a casa por el camino más largo.

Dejé la comida en la mesa
bajo el techo que nos cobijaba.
Pero mañana lo cambiaré todo
por una carretera.
Ten cuidado si te digo
que no sé más que de amor.
Lo que es seguro, cariño,
es que siempre vuelvo a casa por el camino más largo.

Sabes que te quiero
más que al mundo
Soy tuya,
sabes que tú eres mi perla.
Vamos a atravesar todas estas luces de fiesta
para quedarnos solos por fin.
Ven conmigo,
volveremos a casa por el camino más largo.
Ven conmigo, juntos
volveremos a casa por el camino más largo.
Ven conmigo, juntos
volveremos a casa por el camino más largo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario