sábado, 27 de octubre de 2012

Juan Zelada - Don't you hold me down / No me reprimas

(Propuesta de @13Cee vía Twitter)

Juan Zelada es un cantante y compositor madrileño que comenzó su carrera musical tocando el piano en bodas, restaurantes y cruceros hasta que al mudarse a Londres alcanzó la fama con su canción Breakfast in Spitafields, que arrasó en la radio de la BBC. Tuvo la oportunidad de hacer una gira como telonero de Amy Winehouse y a principios de 2012 sacó a la venta High Ceilings & Collarbones, un álbum que recibió muy buenas críticas y que fusiona el blues con el rock clásico.

Look out my baby she comes around here,
She comes around stealing the show
I don’t have the answers but I’ll take my chances
But somebody just don’t know
She come and love me good, and she move me so,
I’m happy to let you all know
Don’t you hold me down
Yeah don’t you hold me down

Some people love to move and stir it up good
Some people only aim to amuse,
I’ve been wasting no time with a love so fine
Believe me I got nothing to lose
Put away your strife and our misery
And love the woman you aim to hold
Don’t you hold me down
Yeah don’t you hold me down.
Yeah don’t you hold me down

Come on lift your head
‘Cause blue skies are beckoning
And don’t you bring me down
‘Cause I’m on my way
And I’ve got a woman she go down low
I tell you she makes everything ok
But don’t you hold me down
Yeah don’t you hold me down

If you got a worry and no place to go
And you feel everything is against (you)
Running away from trouble you only make it double
So come on you know it makes no sense
Put away your strife and your misery
And love the woman you aim to hold
Don’t you hold me down
Don’t you hold me down...

Come on lift your head
‘Cause blue skies are beckoning
And don’t you bring me down
‘Cause I’m on my way
And I’ve got a woman she go down low
I tell you she makes everything ok
Don’t you hold me down
Don’t you hold me down...

We got the time on our hands and the chance to believe, yeah
Though the road is steep, I feel a premonition within.
‘Cause when your back’s to the wall, won’t you stand up all, yeah
But you can’t, you can’t, you can’t, you can’t, don’t give in
Don’t you hold me down
Yeah don’t you hold me down...

Cuidado que mi chica viene hacia aquí
viene y roba toda la atención.
No tengo respuestas pero me arriesgaré
aunque alguien a quien no conozco
viene y me quiere bien, me emociona.
Me alegro de que lo sepáis.
No me reprimas,
no, no me reprimas.

A algunos les gusta moverse y revolverse
otros solo quieren divertirse.
No he perdido el tiempo con este amor,
créeme, no tengo nada que perder.
Deja a un lado los conflictos y nuestro dolor
y ama a la mujer que quieres tener entre tus brazos.
No me reprimas,
no, no me reprimas.

Levanta la cabeza
porque el cielo azul te está haciendo señas
y no intentes derribarme
porque ya estoy de camino
y tengo a una mujer
que lo hace todo bien
pero no me reprimas
no, no me reprimas.

Si algo te preocupa y no sabes a dónde ir
y sientes que el mundo está en tu contra
huir solo multiplicará tus problemas,
vamos, sabes que no tiene sentido.
Deja a un lado los conflictos y el dolor
y ama a la mujer que quieres tener entre tus brazos.
No me reprimas,
no me reprimas...

Levanta la cabeza
porque el cielo azul te está haciendo señas
y no intentes derribarme
porque ya estoy de camino
y tengo a una mujer
que lo hace todo bien
pero no me reprimas
no, no me reprimas...

Somos dueños del tiempo y podemos creer
aunque el camino sea duro, tengo un presentimiento
porque cuando estás en apuros puedes con todo,
pero no puedes, no puedes, no puedes rendirte.
No me reprimas,
no, no me reprimas...

No hay comentarios:

Publicar un comentario