sábado, 20 de octubre de 2012

Charlie Winston - I love your smile / Me encanta tu sonrisa

(Propuesta de Dana)

Aquí traemos otra canción de Charlie Winston, donde se reafirma en su deseo de no seguir el camino establecido, al igual que en Boxes, y realiza una declaración de amor a algo tan sencillo como una sonrisa. Como curiosidad, la protagonista del videoclip es Audrey Tautou, cuya sonrisa ya nos enamoró a todos en Amélie.

Darling, I hate to see you so angry with the world
If people want a piece of you
Then they're missing something for themselves .
Maybe it's selfish of me to look at you an say
"Come back to me girl I love and I'll stay"

Cause I love your smile
Yes I love your smile
How I love your smile
More than you know.

Sometimes I might seem cold holding back my sympathies
For people stories people tell
Can so easily be believed ;
The truth gets so distorted when everyone knows best
And sadness tends to find his friends
On the road to righteousness -
Darling, let's never be a part of that

Cause I love your smile
I love your smile
Girl, I love your smile
More than you know.

I don't know why a laugh is hard to find

Could it be all of your fears that we hide behind ?
Like bricks in the wall I wanna see them fall down !

Cause I love your smile
Yes I love your smile
How I love your smile
More than you know.

Cariño, odio verte tan enfadada con el mundo
si la gente quiere una parte de ti
pierden una parte de sí mismos.
Tal vez sea egoísta mirarte y decir:
"regresa y me quedaré, chica a la que amo".

Porque me encanta tu sonrisa
sí, me encanta tu sonrisa
me encanta tu sonrisa
más de lo que puedas imaginar.

A veces resulto frío cuando oculto mi sentimientos
por las historias que cuentan
tan fáciles de creer.
La verdad se distorsiona cuando todos la saben
y la tristeza encuentra a sus amigos
cuando va por buen camino.
Cariño, no seamos parte de ellos.



Porque me encanta tu sonrisa
sí, me encanta tu sonrisa
me encanta tu sonrisa
más de lo que puedas imaginar.

No sé por qué cuesta tanto encontrar la risa.

¿Son tus miedos los que estamos ocultando?
Como ladrillos de un muro quiero derribarlos.

Porque me encanta tu sonrisa
sí, me encanta tu sonrisa
me encanta tu sonrisa
más de lo que puedas imaginar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario