miércoles, 1 de agosto de 2012

Flyleaf - Cassie / Cassie

(Propuesta de Anónimo)
I will say yes

The question asked in order
To save her life or take it
The answer no to avoid death
The answer yes would make it
Make it

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

All heads are bowed in silence
To remember her last sentence
She answered him knowing what would happen
Her last words still hanging in the air
In the air

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

How many will die
I will die
I, I will say yes

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

(Do you believe)
Do you believe in God (Do you believe)
Do you believe in God (Do you believe)
Do you believe in God
And I will pull the trigger
Diré que sí.

Le hace la pregunta para
salvar su vida o quitársela.
Un no por respuesta le evitará la muerte
un sí le llevará a ella
a ella.

Crees en Dios
escrito en la bala.
Dí que sí para apretar el gatillo.
Crees en Dios
escrito en la bala
y Cassie apretó el gatillo.

Todas las cabezas inclinadas en silencio
recordando su última sentencia.
Le contestó sabiendo lo que ocurriría
sus últimas palabras suspendidas en el aire
en el aire.

Crees en Dios
escrito en la bala.
Dí que sí para apretar el gatillo.
Crees en Dios
escrito en la bala
y Cassie apretó el gatillo.

¿Cuántos morirán?
Yo moriré.
Sí, diré que sí.

Crees en Dios
escrito en la bala.
Dí que sí para apretar el gatillo.
Crees en Dios
escrito en la bala
y Cassie apretó el gatillo.

(¿Crees?)
¿Crees en Dios? (¿Crees?)
¿Crees en Dios? (¿Crees?)
¿Crees en Dios? (¿Crees?)
Y apretaré el gatillo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario